2013年２月に日本で上演されるのを知りました。
2000年頃（フランスではもっと前から）、ロンドンではロングランで上演されていたため、行く度に観に行ったものでした。
しかもフランス版とほとんどキャストが同じ。もちろんロンドンでは英語で上演されていました。

2000年ロンドンキャストCD（私が観た時のキャストが、まさにこちら。エスメラルダ役はティナ・アリーナ！）


キャストにカナダの俳優が多かったためだと思われます。
もしかすると、パリの次はロンドン公演、というのを視野に入れてたキャスト選びだったのかもしれません。
初演当時、パリではテレビ番組でよく特集が組まれていました。
しかしパリで観ることは叶わず・・・だからロンドンで同じキャストだった時は嬉しかった。

人気の作品だったので、すぐに日本でも上演されるものと思っていました。
日本人キャストで。

日本ではフランス版『Romeo & Juliette』の流れでしょうか。
とにかくダンスと音楽に圧倒された作品です。

公式サイトに初演キャストの作品映像があるので、ご参考まで。

（東急シアターオーブで上演されます）

CD　 Amazonのサイトで試聴できます。

ノートルダム・ドゥ・パリ (2000/07/05) ブリュノ・ペルティエ、リュック・メルビル 他 商品詳細を見る

DVD（リージョン１となります）

Notre Dame De Paris [DVD] [Import] (2001/04/24)